یہ اشاعت اڑنے اور پھر اس فولڈر میں واپس آنے کے لیے تخلیق کی گئی ہے جو اسے سنبھالتا ہے۔ ان صفحات پر معلق جو اشیاء اور لوگ آپ کو ملیں گے، وہ لولی وُڈ — لاہور میں قائم فلمی صنعت — کی فلموں سے لیے گئے ٹکڑے ہیں۔ ساتھ دیا گیا متن ان افراد کے ساتھ میری طویل المدتی رفاقت کی عکاسی کرتا ہے جو آج بھی لولی وُڈ سے جڑے ہوئے ہیں — ان کی مہارتیں، ان کی یادیں، اور میری اپنی۔
اس اشاعت کے لیے کوئی مقررہ ترتیب نہیں — نہ صفحہ نمبر ہیں، نہ کوئی مثالی طریقہ کار مطالعے کا۔ اس کی ساخت ایک کرہ (گولائی) کی مانند تصور کی گئی ہے، جو کسی بھی سمت گھوم سکتا ہے۔ یہ میری تحقیق کی تخلیقی فطرت کی عکاسی کرتا ہے — کہ جب بھی اس سے سامنا ہو، یہ ہر بار ایک نیا مفہوم پیدا کرے۔
میری تحقیق ایک ذریعہ ہے جس کے ذریعے میں اپنی یادوں میں راستہ بناتا ہوں، ان ہی گلیوں میں پروان چڑھتے ہوئے جہاں لولی وُڈ کے مرکزی اسٹوڈیوز واقع ہیں۔ میں اپنے والد کے ہمراہ فلموں کی عکس بندی دیکھنے جایا کرتا تھا۔ رات کے کھانے کے بعد ہم چہل قدمی کرتے، اور میں انہیں اخبار کے لیے اگلے دن لکھے جانے والے اشعار زیر لب دہراتے سنتا۔ یہ میرا موقع ہوتا تھا کہ ایک شاعر کو تخلیق کے عمل میں دیکھ سکوں۔
کبھی انہیں ایک فلم کے لیے گانا لکھنے کا کمیشن ملا، مگر فلم مالی وسائل کی کمی کے باعث مکمل نہ ہو سکی۔ ہم وہ گانا سنتے ہوئے بڑے ہوئے، بے خبر کہ یہ کسی کہانی کا حصہ بننے کے لیے لکھا گیا تھا۔ یہ غیر موجودگی مجھے ان تمام کہانیوں، تصورات، مہارتوں اور صلاحیتوں کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتی رہی جو کبھی کسی مکمل کام کا حصہ نہ بن سکیں۔
وقت کے ساتھ ساتھ یہ صنعت اپنی شکل بدلتی رہی — اس کا مفہوم میرے سوالات کے ارتقا کے ساتھ بدلتا رہا۔ ابتدا میں یہ ایک آئینے کی مانند تھی، میرے تصورات کی عکاسی کرتی ہوئی۔ لیکن رفتہ رفتہ یہ دھندلا گئی۔ میری نیتیں، جو کبھی واپس عکس بن کر لوٹتی تھیں، اب اس کی سطح میں بکھر جاتی ہیں۔ اب میں اپنا عکس نہیں دیکھتا — اب میں اس جسم کے بارے میں سوچتا ہوں جو اب بھی سانس لے رہا ہے۔
لولی وُڈ کبھی دنیا کی سب سے بڑی فلمی صنعتوں میں سے ایک تھی۔ 1970 کی دہائی کے آخر میں اس کی زوال پذیری ایک ڈرامائی انجام کی صورت میں سامنے آئی۔ گزشتہ آٹھ برسوں سے میں اس زوال کے نشانات کا تعاقب کر رہا ہوں، اس کے باقیات کو ریکارڈ کر رہا ہوں، اور ان تخلیقی طریقوں کا مشاہدہ کر رہا ہوں جو کبھی مکمل نہیں ہو سکے۔
لیکن ایک فلمی صنعت کے خاتمے کو آپ کیسے نشان زد کرتے ہیں؟
کیا تب جب وہ فلمیں بنانا بند کر دے؟ یا جب وہ ایک فلم بنانے کی صلاحیت کھو دے؟
میرا یقین ہے کہ جو جگہ تخلیق کی صلاحیت رکھتی ہے، وہ وجود میں رہنے کی بھی صلاحیت رکھتی ہے۔
یہ اشاعت خیالات، تصورات، یادوں، مہارتوں اور تجربات کو ٹکڑوں میں سمیٹتی ہے — مکمل شکل میں نہیں۔ یہی ٹکڑاؤ قیاس آرائی کو ممکن بناتا ہے، اور مسلسل نئے مفاہیم کی تخلیق کا راستہ کھولتا ہے۔
میں ایک ایسے نظام کے ساتھ کام کر رہا ہوں جو اب بھی زندہ ہے۔ اسے سمجھنے کے لیے مجھے تخلیق کرتے رہنا ہے۔
یہ کیفیت آپ کے ہاتھوں میں موجود ان صفحات میں جھلکتی ہے۔ انہیں ساتھ رکھیں، کسی بھی ترتیب میں پڑھیں، دوبارہ ترتیب دیں۔ ہر بار جب یہ اکٹھے ہوں، تو یہ تازہ ہوں — دوبارہ پڑھے جائیں۔
This publication is meant to fly and return to the folder that holds it. The objects and people you find suspended on these pages are fragments taken from the films of Lollywood, the Lahore-based film industry. The accompanying text reflects my long-term collaboration with the individuals who remain connected to Lollywood—their skills, their memories, and my own.
There is no fixed sequence to this publication—no page numbers. No ideal way to read it. Its structure is conceived as a sphere, capable of rotating in any direction. This reflects the generative nature of my research—it must continue producing meaning every time it is encountered.
My research is a tool to navigate my own memories, growing up in the same neighborhood where Lollywood’s main studios are based. I would accompany my father to watch films being made. At night, we would take post-meal walks, where I would listen to him murmuring the lines he would write for the newspaper the next day. It was my chance to observe a poet in process.
He was once commissioned to write a song for a film, but the film was never completed due to a lack of funds. We grew up listening to the song, unaware of the story it was meant to belong to. This absence made me wonder about all the stories, narratives, ideas, and skills that never became part of anything.
Over time, the industry has changed shape—its meaning shifting in response to my evolving inquiries. In the beginning, it acted as a reflective surface, mirroring the ideas I brought to it. But gradually, it became opaque. My intentions, once reflected back at me, now disperse into its surface. I no longer see my reflection—I now wonder about the body underneath, the one still breathing.
Lollywood was once one of the largest film industries in the world. It experienced a dramatic collapse in the late 1970s, marking its arguable end. For the past eight years, I have been tracing this decay, recording its remnants, and observing various modes of making that were never realized.
But how do you mark the end of a film industry?
Is it when it stops making films? When it loses its capacity to make one?
I believe that a place that has the capacity to make still has the capacity to exist.
This publication gathers thoughts, ideas, memories, skills, and experiences in fragments—nothing as a whole. This fragmentation allows for speculation, for continuous generation.
I am working with a mechanism that is still living. To research it, I must produce.
This nature is evident in the pages you are holding now. Place them side by side, read them in any order, rearrange them. Each time they come together, they must be fresh—read again.
